get in someone's hair

口语·表达被持续打扰
例句
My little brother keeps getting in my hair while I'm on the phone.
典故来源 同‘get in one's hair’,源于头发被纠缠的烦躁,20世纪中期口语化。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hair [hɛr]
n. 头发,毛发;(动、植物的)毛;一丝丝,些微;毛发织物;

🔤 同首字母习语

get a gold star
表扬、奖励或充分认可某人或某事
get cracking
迅速开始或加快进度
give someone the runaround
敷衍某人,拖延某人
go back to drawing board
回到起点,重新开始做某事
gut feeling
直觉,凭感觉判断事物或情况
Get cold feet
因紧张或害怕而在关键时刻退缩,不敢行动。
green around the gills
面色苍白或者不舒服的表现
gum up the works
阻碍或使事情变得混乱
浏览全部英文习语 ›